Piel

Piel/Skin

Lately, I've been trying to be more expressive in my work. I think is vital for anyone to be true to oneself, and I have chose this art path to be able to communicate things I am not able to say freely in "real" life. So, though I was reluctant to draw these kind of drawings at first, I´m glad I did. Not only is it good for experimenting and learning about shape and human form in another style, it also very cathartic and thus good for your inner balance.

Tools: Pen and marker on paper

Measurements: 70 x 49.5 cm

Últimamente, estoy intentando ser más expresiva con mis trabajos. Creo que es esencial para todos ser sinceros con uno mismo, especialmente por medio del arte.Es un camino que he elegido para comunicar cosas que no puedo hacer por otras vías. Por eso, por más que me costó principio realizar dibujos como esté, estoy satisfecha con lo que logré transmitir.  Me siento que estoy en un nuevo camino  en el dibujo, que resulta importante técnicamente para explorar la forma y el cuerpo humano, pero también es muy catártico y bueno para mi equilibrio interior.

Técnica: Lápicera negra y fibra sobre papel

Medidas: 70 x 49.5 cm

Claustrophobia

Claustrophobia

I had started with this painting back in 2013, but I left it unfinished due to a series of issues. Partly becuase it was technically too demanding, partly because the topic was quite emotionally challenging.

However, I´m pretty glad I´ve finally finished after a year.  Besides, apart form the piece itself, I think its an important artwork in connection with my other bird's paintings.

I apologize for the lack of resoluton with the photos but apparently my camera  doesn´t like to work well with paintings in darker colors.

Measurements: 40 x 40cm

Oils in MDF

--------------------------------------

Esta obra fue empezada en el 2013, pero la abandoné por un tiempo por varias razones. En parte porque técnicamente fue muy demandante y tampoco fue fácil emocionalmente enfrentarse a su temática. Estoy contenta de haberla podido concluirla un año después, no obstante. Me parece importante que, aparte de la obra en sí, como se relaciona con mis demás pinturas de pájaros.

 Me esforcé en sacarle las fotos pero realmente la cámara no capta bien las pinturas con colores oscuros.

Medidas: 40 x 40 cm

Técnica: óleo sobre MDF.

Details:

Las princesas

The princesses

The frame is actually golden, though it may appear opaque paint in the photo.
Oil on wood
Measurements
65 x 44cm.



Las princesas
La pintura en el marco es dorada, aunque pueda parecer opaca por la foto.
Óleo sobre madera
Medidas:
65 x 44cm

Details/ Detalles: