Longing

Longing/Anhelo

Watercolors on paper + black pen

39x31.5cm

Acuarelas sobre papel y lápicera negra

39x31.5

Resguardo

Resguardo/ Safeguard

Watercolors on paper 

37.5 x 28.5cm

Acuarelas sobre papel
37.5 x 28.5cm

Boy with backpack

Boy with backapack / Chico con mochila

Another picture to continue my watercolor learning process. I was inspired by a certain type of teenagers who I often see on the bus, who tend to wear a downcast look.

I tend to make quick eye contact with a lot of people in the bus who seem to be inmersed in their own problems and are in need of help, but my overall shyness and social rules which regard almost everyone you don't know as "strangers" pull me away from reaching out to them.

Tools: watercolors in watercolor paper.

Measurements: 38.5 x 28 cm

Otro trabajo para seguir aprendiendo la técnica de la acuarela. Esta vez, me inspiré en un cierto tipo de personas que suelo encontrar en el ómnibus, muchas  adolescentes con mirada baja y triste.
Es frecuente que me suceda en ese tipo de espacios, encontrar a personas preocupas, sumergidas en sus propios problemas que desconosco. Intento hacer contacto visual rápidamente con ellas, pero no me acerco, aunque pienso que podrían estar necesitando mi ayuda. Me lo impide mi timidez en general y aquellas normas un tanto tontas, que separan a los seres humanos en un mismo espacio como "extraños" y "conocidos".
Técnicas: acuarelas sobre papel de acuarela
Medidas: 38.5 x 28cm.

Dettachment

Desapego/Dettachment

During this  year, I have been committed to learning watercolors for good, something that was long overdue. This painting, is one in a series of small drawings I have been working to practise my watercolor techniques and to experiment with the drawing style as well.
With Dettachment I wanted to convey a feeling of separatness and fear of the outside world,  of inner confusion.

Measurements: 41 x 30cm

Tools: Watercolors on paper + black pen

Este año decidí profundizar mi conocimiento de la pintura con acuarelas , algo que tenía pendiente hace bastante tiempo. Esta, es una de las primeras obras de una serie de pequeños dibujos que estoy realizando para practicar la técnica de la acuarela y experimentar con el estilo en el dibujo.
Desapego, intenta reflejar una situación de separación y miedo del mundo exterior, de confusión interna.

Medidas: 41 x 30cm
Técnica: Acuarelas sobre papel y lápicera negra

Piel

Piel/Skin

Lately, I've been trying to be more expressive in my work. I think is vital for anyone to be true to oneself, and I have chose this art path to be able to communicate things I am not able to say freely in "real" life. So, though I was reluctant to draw these kind of drawings at first, I´m glad I did. Not only is it good for experimenting and learning about shape and human form in another style, it also very cathartic and thus good for your inner balance.

Tools: Pen and marker on paper

Measurements: 70 x 49.5 cm

Últimamente, estoy intentando ser más expresiva con mis trabajos. Creo que es esencial para todos ser sinceros con uno mismo, especialmente por medio del arte.Es un camino que he elegido para comunicar cosas que no puedo hacer por otras vías. Por eso, por más que me costó principio realizar dibujos como esté, estoy satisfecha con lo que logré transmitir.  Me siento que estoy en un nuevo camino  en el dibujo, que resulta importante técnicamente para explorar la forma y el cuerpo humano, pero también es muy catártico y bueno para mi equilibrio interior.

Técnica: Lápicera negra y fibra sobre papel

Medidas: 70 x 49.5 cm

Equilibrium

Nature is freedom.

La naturaleza es libertad.

Tools: watercolors+ black pen+black marker.

Measurements: 46 x 33cm

Técnica: acuarelas+lápicera negra+fibra negra

Medidas: 46 x 33cm.

Vertigo

Vertigo

Measurements: 40.x 29.7 cm

Diluted acrylic + black pen+ marker

This piece as well as other works like Despedida and Ofrenda, are drawings which I´m trying  to experiment more with anatomy, linework and concept. One of my art resolutions for this year is to try to be more honest and raw in my artworks, and to be more daring to show what I truly what to convey and not to be afraid about what others may think ( in a judgemental way, of course, constructive criticism will be always well received ).

I´m also studying Egon Schiele and Gustav Klimt´s works, so you will definetely see some influences from their style as well.

Medidas 40 x 29.7 cm
Técnica: acrílico diluido + lápicera y fibra negra
Este dibujo al igual que Despedida y Ofrenda, forma parte de una serie en la que estoy buscando experimentar con la anatomía de los cuerpos, la línea , la forma y el significado. Una de mis resoluciones artísticas para este año es intentar ser más honesta en mis obras, y tener más coraje para mostrar mis emociones de una manera más crítica sin darle tanta importancia a lo que los demás puedan opinar al respecto ( de una manera enjuiciadora, la critica constructiva siempre es alentada y bienvenida ).

Despedida

Despedida/Farewell

Measurements: 42 x 29.7 cm

Tools: Diluted acrylic + black pen+ white pastel pencil

Medidas. 42 x 29.7cm
Técnica: acrílico diluido, lápicera negra + lápiz pastel blanco

Ofrenda

Ofrenda/The Offering

Measurements: 40 x 2.97 cm

Tools: diluted acrylic+ mechanical pencil+ black pen and marker

Medidas: 40 x 2.97cm
Técnica: acrilícos diluidos + lápiz mecánico+fibra y lapicera negra.

Proteger

Proteger/To Protect

Measurements: 29.7 x 42cm

Tools: Watercolors, color pencils, black pen and markers.

Medidas: 29.7 x 42 cm
Técnica: acuarela, lápices de colores, lápiceras y fibras negras.

Caverna

Caverna/Cave

Tools: black marker+pen

Desaparesco

Desaparesco/ I dissapear

Tools: black pen+marker.

Espinas

Espinas/Thorns
Tools: Black pen + marker

Guadalupe

I tried to play around with a different color pallete this time, using more vibrant colors and a tropical atmosphere. I really wanted to portray a certain kind of feeling in this picture, but I am completely at a loss about how to describe it, but I hope you guys can see it through.

Tools: black pen + photoshop

original drawing measured 54 x 34 cm

The Traveler

Part of a series of illustrations for an upcoming event.

Tools: black marker + black pen + photoshop

Jugar

This is part of a series of illustrations I am preparing for an upcoming event in June 2014. I tried to experiment quite a bit with the technique, and to return to my drawing roots, and to be attentive to line weight and color combination in a two-dimensional scheme.

Tools: black pen + photoshop, for coloring